Fermata Dürrenhofe, Ausbau