Stop Etterzhausen, Bahnhof